Андерсенден: Оттук таш


Ханс Кристиан АНДЕРСЕН (1805–1875) – Дания жазуучусу, улуу жомокчу. Алгачкы чыгармачылыгын ыр жазуу менен баштаган («Өлүм алдындагы бала» ж.б.). «Эки баронесса» (1849), «Импровизатор» (1835), «Жөнөкөй скрипач» (1837) аттуу романдары, «Мулат» (1839) драмасы менен белгилүү. Бирок элдик оозеки чыгармалардын нугунда жазылган жомоктору анын атын дүйнөгө дүң кылып, бир жарым кылымдан ашуун балдардын да, чоңдордун да сүймөнчүлүгүнө айланып келет. Анын айрым жомоктору өткөн кылымдын отузунчу жылдарынын аягында кыргыз тилине которулуп, 1959-жылы китеп болуп чыккан.

Оттук таш

Дүйнөлүк жомок

Жоокер жолдо келатты: Бир-эки! Бир-эки! Жонуна асынганы – баштык, жанына байланганы – кылыч: жоокер жоодон үйүнө кайтып баратыр. Аңгыча алдынан мастан кемпир чыкты. Өңү ушунчалык суук: алдыңкы ээги эмчегине түшүп кетиптир.

Толугу менен

Дервиштин кызы


Түрк жомогу

Илгерки бир замандарда бир падыша жашаптыр. Анын баласы жок экен.

Бир жолу ошол падыша сейилдегени чыгат. Сейилдеп жүрүп булактын жанына токтоп, даарат алып, намаз окуйт. Анан караса эле жанына бир дервиш келип калыптыр.

– Ассалому алейкум, падыша! – дейт ал.

Падыша саламга алик алып тигиге кайрылат:

– Сен менин падыша экендигимди кайдан билдиң? Андай билгич болсоң менин ичимдеги кайгым неден экенин да айтып берчи?

Толугу менен

Олжо


Токтобек ҮСӨНОВ

Трагикомедиялуу киносценарий

НАТУРА. ТҮН. ЖОЛ ЖЭЭГИ.

Өргө карай кеткен жолдо кытайдын узун КамАЗы, ал өр таяп бараткандыктан ылдамдыгы жай.

Жол жээгинде КамАЗды күтүп жашынган үч караан, КамАЗдын жарыгы тийе бергенде, жер менен жер болуп жата калышат.

Биринчи караан (Жумак – чамасы 50 жаштарда) башын көтөрүп, беркилерине турууга белги берет. Жанында дагы бир караан жатат. (Ашым да чамасы – 50 жаштарда)

Ушуну эле күтүп турган эки караан секирип туруп, КамАЗдын артынан чуркашат(Аман 17-18 жаштарда).

Толугу менен

«Курманжан датка» – кыргыз кереметин улаган жаңы шедевр  


Көч үзүлгөн жок. Кыргыз кино тарыхындагы биринчи жолу тартылган эпикалык негиздеги «Курманжан датка» тасмасынын кеңири масштабдуулугу коомчулук күтпөгөн, атүгүл кино адистери да күтпөгөн маданий жаңылыкты жаратты. Көркөм табылгалары менен  эл аздектер чыгарма тартылганына күбө болдук. Жогорку деңгээлдеги коэффиценттик өзгөчөлүктөрү толук иликтенер, жиликтенер мындай тасма кыргыз кино өнөрүндөгү жаңы бурулуш, жаңы доор, жаңы дүбүрт, жаңы мектеп, жаңы бийиктик. Совет доору менен бирге «Кыргыз керемети» атанган кино көчү да үзүлдү деген басыңкы маанайды кайрадан дүрт эттирип жандырган чыгарма аталган фильм болду. Өрнөктүү нуска болор чыгарма жаралмайын көркөмдүк сапаты жагынан баары шайма-шай тасмалар албетте тартылбайт.

Толугу менен

Сакураны жакшы көргөн адам


Мусакун САТЫБАЛДИЕВ 

ЭСКЕРҮҮ

Обочо өскөн жалгыз дарак шамалга туруштук бере албайт. Негизинде адам деле ошондой. Жашоонун, турмуштун миң түрлөнгөн кыйынчылыгына, көзгө көрүнбөгөн, колго урунбаган тоскоолдуктарына жалгыз адамдын такаат бериши кыйын. Айрыкча, тагдырдын кыйчалыш түшкөн жолуна тушуккан адам үчүн андан беш бетер оор. Мен муну өзүмдүн турмуштук тажрыйбамдан, жонтерим менен сезгенимден улам айтып жатам. Адатта бала ата-энени тандай албаган сыңары, адам да өз тагдырын тандап, жеңилине, тасмадай шыдырына качыра албайт тура. «Бешенеге жазганды көтөрбөскө чара жок» деп коебуз. Балким, мунун да бир чындыгы бардыр? Ким билет? Эмнеси болсо да, тагдыр экен, бут оорулуу болуп төрөлдүм. Ал кезде дарыгерлердин деле чамалары чак болсо керек. Кыскасы, он төрт жашка чейин баса албай, үй ичинде төрт аяктап, боорум менен жылып жүрдүм.

Толугу менен